Burzum Interjú 1992

Orcustus Zine

Ezelőtt az Old Funeralban játszottál. Miért hagytad el őket, és az ötlet, hogy egy egy-személyes-bandát csinálj csak a kilépésed után született, vagy pedig már akkor gondoltál erre, amikor még benne voltál az Old Funeralban?

Azért hagytam el az Old (Fun)eralt, mert sokkal jobban tudok sötétebb zenét csinálni egyedül. És… azt hiszem az Old (Fun)eral tagjai közül néhányan nem voltak igazi tisztelői a halálnak, pedig ez az amiről a Death Metal szól. Ha nem, akkor én azt Life Metalnak, Fun Metalnak vagy talán Trend Metalnak hívom. Az egy démonból álló banda ötlete valamikor 1991 legelején született. Az önzésből és a teljes gyűlöletből született!

Ok, akkor most beszéljünk a Reh/demódról amit ’91-ben jelentettél meg. Azt mondtad, hogy ez a kazetta egyfajta tiltakozás volt a standard 3 számos stúdió „Death” Metal demók ellen, amik nyomdai borítóval rendelkeznek, stb.… El tudnád mondani a véleményedet ezzel kapcsolatban?

Évekkel ezelőtt, amikor a régi isten bandák megjelentették a demóikat, akkor nem csináltak professzionális demókat. Miért kellett volna? A demo az egy demo, az LP vagy mini LP az jó minőségű. Manapság a bandák felének, akiknek LP-je jön ki jobb demóval rendelkezik. Az én LP-m teljesen jobb lett, mint a demóm. És a Death… vagyis úgynevezett Death (lásd az első kérdést) Metal egy nagy trend, amit csak a vesztes emberek követnek…ahogy az szokás!

Hallottam, hogy nem szeretsz koncerteken játszani, szóval úgy gondolom, hogy most akkor így, hogy egyszemélyes bandát csinálsz meg vagy elégedve. Miért gyűlölöd annyira a koncerteket?

Utálok mindent ami emberi! A koncerteken egy csomó értéktelen hús van….. vagy hívd őket embereknek, ha úgy jobban tetszik. Természetesen a koncertekre járás és a koncert előadás felfokozza a gyűlöletemet (ha ez lehetséges).

Mit gondolsz a sátánizmusról, amikor az olyan szervezetek, mint a Sátán Egyháza olyan „elfogadhatóvá” teszik azt, és mi a véleményed az okkult művészetről általánosságban?

Az úgynevezett Sátán Egyháza az nem a Sátán Egyháza az én szememben… Sokkal inkább egy humanista egyéni szervezet, ami a boldogságot és az életet tiszteli (számukra ez csak ez az élet). Az összes okkult, filozófia, tudomány, bölcsesség bla bla bla érdekes. Én sok szempontból teozóf vagyok. Megpróbálok minél többet megtudni róla (a teozófia az egy bölcsességi vallás, ami a bölcsességet tiszteli). Természetesen minden bölcsességemet arra használom fel, hogy terjesszem a gonoszt, a szomorúságot és reményteljesen a halált. Én a halált, a gonoszságot és a sötétséget tisztelem. Hm… használd a jóságot a földön gonosz célokra! És természetesen a gonoszt is!

Miért nincsen vokál az eredeti számokon a ’91-es Reh/demódon?

Azért mert egy kölcsönkért kazettalejátszón lett felvéve, és nem volt mikrofonom. Amúgy ezt az anyagot többé már nem lehet megvásárolni.

Akkor most beszéljünk az undergroundról… Nos, mindent egybevetve, szerinted maradt akármiféle underground is, amikor „a brutális Death Metal bandák” olyan magazinokban szerepelnek, mint a Kerrang, a Metal Hammer és a Rock Hard, valamint olyan TV csatornákon játsszák őket, mint pl. az MTV?

Nem törődök az undergrounddal. Nos, törődtem vele, de az underground halott.

Mit gondolsz manapság a Norvég színtérről? Van-e olyan banda, ami említésre méltó, és jó vagy rossz jelnek látod azt, hogy egyre több banda változtatja meg a zenei stílusát Black Metalra?

Egy új trend növekszik… De ha a trend embereket pusztítóbbá és gonoszabbá tudjuk tenni, akkor ez egy jó kis új divat!

Úgy tűnik, hogy ezekben a napokban mindenki true sátánistának akar kinézni, de nem igazán gondolom, hogy akárki is el tudná dönteni, hogy ki az igazi sátánista és ki nem, másfelől pedig mindenkinek más véleménye van arról, hogy milyen egy igazi sátánista. Amit én gondolok, az az, hogy higgyél magadban és abban, amit Truenak vélsz, csak ez számít. Mit gondolsz erről?

Egy trend manapság, hogy sátánistának mondod magadat. Az emberek semmit sem tudnak a sátánizmusról, csak azt, hogy „király”, és hogy ez egy szükséglet, hogy te is menő arc lehessél. Tudjuk nagyon jól hogy kik ezek, nem?

"Grev"-nek hívod magadat (ami Norvégul a gróf megfelelője). Van e mögött valamiféle speciális indok?

Én vagyok Grymyrk grófja.

Úgy tűnik, hogy manapság a legtöbben az undergroundban a „brutális és gonosz” gore filmeket szeretik, de valóban gonoszak és brutálisak ezek a filmek? A legtöbb filmben a jó győz a gonosz fölött, és még gyakran vicces és egyéb dolgokkal is keverik. És természetesen happy kibaszott endre végződnek. Sokkal többre tartom a régi klasszikus (igazi) horrorfilmeket, mint ezeket a szarokat. Mit gondolsz?

Először is utálom a filmeket! De természetesen egyetértek veled, bölcs úr! Dracula gróf soha sem hal meg (nos, soha sem pusztul el).

Ebben a pillanatban most épp Hellhammert hallgatok és hallok néhány hasonlóságot köztetek. Mennyit jelent számodra ez a banda és mi mostanában az inspirációdnak a forrása?

Hellhammer… egy szent szó! A fő inspirációimat főleg a sötét fákból, barlangokból, mágiából és a varázslásból/boszorkányságból merítem, de természetesen a Mayhem, a Thorns, a Darkthrone, az összes Bathory, a Hellhammer, régi Kreator, a Celtic Frost, stb.… hatással van rám, ha akarom, ha nem!

Ok, nincs több kérdésem, úgyhogy kérlek fejezd be az interjút sötét és homályos módon…!

A törzs az REUBEN, az istenség neve ORO, az arkangyali név CAMBRIEL és az uralkodó angyali név ZINGGEN. "Ez Grev Grishnackh jele".

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Az interjút Bard "Faust" Eithun készítette.